terça-feira, 23 de agosto de 2011

I Will Be - Avril Lavigne tradução







Eu Vou Ser

Não há nada que eu poderia dizer para você
Nada que eu poderia fazer para te fazer enxergar
O que você significa para mim
Toda a dor, as lágrimas que eu chorei
Ainda assim que você nunca disse adeus e agora eu sei
Até onde você deseja ir


Eu sei que eu te decepcionei
Mas não é mais assim agora
Desta vez eu nunca vou deixar você ir


[Refrão]
Eu vou ser, tudo o que você quiser
E me recompor
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamente
Para fazer com que você siga com o dia
E fazer tudo estar bem


Pensei que eu tinha tudo
Eu não sabia o que a vida poderia trazer
Mas agora eu vejo, sinceramente
Você é a única coisa que eu acertei
O único que eu guardo dentro de mim
Agora posso respirar, porque você está aqui comigo


E se eu te decepcionei
Eu vou mudar isso
Porque eu nunca deixarei você partir


[Refrão]
Eu vou ser, tudo o que você quiser
E me recompor
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamente
Para fazer com que você siga com o dia
E fazer tudo estar bem


Porque sem você não consigo dormir
Eu nunca, nunca mais deixarei você partir
Você é tudo que eu tenho, você é tudo que eu quero
Yeah...


E sem você não sei o que faço
Eu não posso sequer viver um dia sem você
Aqui comigo, você vê,
Você é tudo o que preciso


[Refrão]
Eu vou ser, tudo o que você quiser
E me recompor
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
Toda a minha vida (minha vida), eu vou estar com você eternamente (eternamente)
Para fazer com que você siga com o dia
E fazer tudo estar bem (estar bem)


Eu vou ser (vou ser), tudo o que você quiser
E me recompor
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamente
Para fazer com que você siga com o dia
E fazer tudo estar bem.


Te amo João Marcos <3

quinta-feira, 6 de janeiro de 2011

" O destino nos escolheu" ♥ I remeber *-*



É quinta-feira
e eu ainda consigo me lembrar
das árvores e a praça vazia
e só nós dois com o destino traçado.
Sim, eu ainda me lembro
dos pés molhados na chuva
e do abraço quente onde esqueci das horas.
Eu me lembro de tudo
do inicio da conversa que terminou em um beijo
Um beijo de amor que se entregou aos lábios sem medo
Um beijo mágico que só pertencia a você.
Foi a noite mais bela que já pude ter.
Enquanto chovia eu procurava palavras pra lhe dizer
mais sua boca cada vez mais perto da minha
me deixando louca querendo cada vez mais você.
E hoje lembrando eu sigo
te amando e vivendo com você
sussurrando em meu ouvido o que eu mais queria ouvir:
"Eu te amo"
Agora sei porque passamos por tudo
O destino nos uniu com histórias semelhantes para
resgatarmos o tempo perdido e amar um ao outro
para sempre até a eternidade.


Te amo demais amor


By: Kate (Karoline)

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

I Miss you ² ♥



É madrugada praticamente, no relógio são exatamente 01:31 da manhã,
e eu aqui pensando em você, me vejo ao telefone ligando pra sua casa
na esperança de ouvir sua voz dizer "alô", mas não há ninguém, só há o vazio.
Eu sinto falta do seu sorriso ao me ver, do seu braço envolta do meu corpo,
do beijo no meu pescoço e do fechar de olhos ao me beijar. Não sei mais
se irei suportar essa distância, os dias parece uma eternidade, e as
horas não passam, e meu desespero me aflige e me quebra. 
Eu olho para o lado da minha cama e só vejo o vazio, meu travesseiro ainda tem
seu cheiro, e meus olhos as lágrimas à rolar.
Sei que você também sente minha falta e sei que aonde você está,
está com certeza pensando em mim, como estou pensando em você.
Saiba amor que te amo além de qualquer barreira que nos separa, e que
daqui à 2 dias irei te ver novamente e repousar em teus braços
para finalmente descansar me paz. 

Te amo muito John Marks



terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Saudades amor ♥

Saudades de você amor, saudades do teu sorriso,
teu corpo, saudades da sua cara de sono, das suas brincadeiras
e do seu sarcasmo!
É tão triste ver minha cama vazia como de quando eu não tinha você,
é como se o frio fosse maior, pois preciso estar em teus braços para
me esconder desse mundo que me faz mal e que me separa de você.
Eu te amo demais amor!
Espero poder te ver logo novamente, e poder aproveitar todo esse
tempo sem você ao meu lado. TE AMOO João ♥

(Falta 3 dias *-* ) ILOVEYOU

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

1 Anoo *-*


Hoje dia 2-12.


1 ano ao seu lado amor da minha vida,
quero que saiba que eu sou muito feliz com vc meu tudo, não me arrependo de nada, de nada mesmo.
Te amo meu noivo.
Obrigada por cada momento que fez
eu me sentir especial, obrigada por me aturar rsrs
Obrigada por ser o meu sol  
Te amo demais mesmo amor!
Completamente apaixonada por vc!


Ich Liebe Dich

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Somos Assim ♫


Não me vejo sem você na minha vida
Não consigo dominar essa paixão
Esse amor, de tão bonito, fez de nós
Dois amantes presos num só coração
No seu corpo tem segredos tão guardados
São mistérios que só eu sei descobrir
No meu corpo só você sabe onde estão
Os desejos que eu gosto de sentir
Nós somos assim
Como a flor e a raiz
Quando a gente está se amando
Não há nada proibido
A não ser deixar de ser muito feliz
Sem preconceito esse amor inventa
Novas formas de prazer, muito prazer
Não existe pecado entre nós
Anjo meu
Nossos corpos se procuram
Se descobrem se misturam
Nesse instante eu sou você
Você sou eu

domingo, 28 de novembro de 2010

Eu te amarei por toda eternidade ♥

Duvides de tudo, tudo mesmo, menos
do meu amor por você! 
Você, o tudo de bom que aconteceu na minha vida,
aquele que tornou meu mundo mais bonito, que
fez do sol seu sorriso para me alegrar, que por mais chuvas que caia sempre tem um guarda-chuva pra vir
me ver rsrsrs e que não importa nada, nenhum obstáculo
você sempre estará comigo num momento eterno


Te amo baby, e quero que saiba que enquanto eu
viver, viverei para amar você!




I love you John Marks

A criança que o John tem que cuidar rsrs ☼


Como uma criança carente, assim sou eu
que necessita a cada minuto de você. 
Meus olhos brilham com sua presença, transborda-se
as lágrimas de felicidade ao te ver chegar e rola as lágrimas
que te vê ir embora para sua casa. Eu contos os dias,
contos as horas e os minutos pra te ver, pra te ligar,
pra saber como você está. Preocupada fico o dia todo,
esperando ansiosa pela sua chegada, me preocupando se você
está bem, se não se machucou, e me dói saber o quanto estais cansado de seu oficio,
sua expressão de nervosismo e raiva se esvanece em meus braços e em meu peito
que fica aliviado de ter você por perto.
Um dia eu disse: " Quando eu aprender amar e ser amada irei fazer da vida dele a minha vida
e suas lágrimas um sorriso." E nunca me esqueci disso que disse, então quando
tua formosa boca sorri pra mim, meus olhos e meu coração se enche de orgulho por ver
o seu sorriso preencher o lugar do sol.
Do fundo do meu coração sai as palavras mais profundas de amor, amor que passa
à crescer apenas por você, te amo muito minha vida, e saiba eu eternamente estarei
com você, pois somos um só e é sendo um só que tuas dores e alegrias
se tornam minhas também. Lembre-se, quando estiveres sozinho eu sempre
estarei com você, no seu coração e sua mente torcendo por você e pelas suas conquistas
na vida. TE AMO NOIVO  




By: Karoline


Aquela que vai te amar eternamente meu amor. Sou tão feliz ao seu lado que
nem preciso do sol pra me aquecer, eu tenho você, apenas você!

Desabafando ♥ A minha vida está em suas mãos


Muitas vezes eu tenho crise de ciúmes, isso é normal,
mas tem horas que você acha que eu faço
de propósito, mais na realidade não!
As vezes você deixa de me fazer sorrir pra me fazer
chorar, esfregando meus erros na minha cara, lembrando do
meu passado no qual vc não estava presente pra
me ajudar a sair daquele poço, que felizmente
estou aqui curada para te fazer feliz.
Eu apenas queria que vc entendesse como
sua vingança me faz mal.Sei que você faz isso
pra eu parar de ser tão tensa as vezes,
mais isso acaba me ferindo, eu poderia dizer
isso olhando no fundo de teus olhos, mais só
de pensar, me vem aquela vontade louca de chorar.
Eu ando extressada, mal-humorada e arrumando
problemas que eu nem tenho, por medo. Medo de te perder,
medo de não ser boa o suficiente pra você!
Eu te amo tanto, eu me apaixonei de verdade, e estou
cada dia mais apaixonada, só quero que compreenda
que eu não faço as coisas pra te aborrecer,
eu apenas não consigo me lidar
com a arte de pensar no que eu faço.
E estou aprendendo muito com isso, minha mãe
e meu pai não me conhece melhor do que você!
A minha vida está em suas mãos, só tome
cuidado com o que vai fazer com ela.

Te amo muito amor, e estou tão feliz em ser sua noiva
que só de imaginar você ao meu lado todas as manhãs e noites
durmo e acordo cada dia mais feliz.
ILY  


Obs: Não pense que esse desabafo é pra chamar atenção ou algo do tipo,
eu só quero que você saiba o que eu penso sobre as coisas que acontece com a gente.
E espero que entenda meu lado, e saiba o quanto eu amo você

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Eu fui feita inspirada nos teus sonhos mais doces ♥

Eu te amo tanto meu amor, que nem sei como
esse amor cabe em mim.
Esse amor que transborda de meus olhos
em forma de lágrimas de felicidade.
Felicidade de estar com você!

EU TE AMO E NÃO ME CANSO DE DIZER ISSO